16.rész
2005.12.30. 19:59
Szerelem a csillagok alatt
Stars Hollowban mindenki a szerelem éjszakája fesztiválra készül. Rory és Dean beszélgetnek és Dean megemlíti, hogy negyedéves évfordulójuk lesz pénteken és megkéri Roryt, hogy ez egyszer hagyja ki a péntek esti vacsit mert valami romantikusat szervez. Ezért Rory megkéri az anyját, hogy mondja meg Emilynek, hogy nem tud menni péntek este, mivelhogy a három hónapos fordulójukat ünnepelik Deannal.
Tristan és Summer Roryék szekrénye előtt csókolóznak ezért Paris és Rory nem, férnek a szekrényeikhez. Summer nagyon beképzelt, Parist piszkálja a „szépségügyi” tanácsaival. Medlainak szülinapi partija lesz szombaton. Meghívja Parist, Louiset, Tristant, Summert és Roryt is.
A szállóban is csak a szerelem körül zajlik minden. Lorelai elég kitoloncoltnak érzi magát. Véletlenül rátör Sookiera és Jacksonra csókolózás közben, és Michelt is hallja beszélgetni a szerelmével. Amikor a kávézó felé sétál, majdnem ráesik egy ünnepi papírcsillag. A kávézóban Luke felvidítja, de váratlanul beállít Rachel, Luke volt barátnője. Lorelai már itt is feleslegesnek érzi magát, úgyhogy elmegy.
Este Roryék készülődnek a nagy negyedévfordulós randira. Lorelaion még ekkor is látszik, hogy mérges. Beállít Lane és elmeséli, hogy megint egy koreai fiúval kell, randizzon az anyja miatt, de nem csak a fiú lesz ott, hanem az egész családja. Rory és Lane a randira Lorelai pedig a szokásos péntek esti vacsira megy.
Lorelai szerencsétlen módon viccelődik péntek este. Váratlanul beállít egy pasi, akit Emily hívott, hogy összeismerkedjen Lorelaial. A férfit Chase Bradfordnak hívják. Chase egy olyan programon dolgozik, ami megállapítja pár kérdésre adott válaszból, hogy az illető, aki válaszolt mikor fog meghalni. Emilyék kettesben akarják hagyni Lorelait és Chaset de, Lorelai felmegy púderezni, és púderezés helyett elszökik. Richard meglátja Lorelait amikor az ablakon, kifelé mászik, de nem szól Emilynek.
Dean elviszi Andelerohoz Roryt. A vacsora után Roryék elmennek a tűzgyújtásra és innen, pedig Dean elviszi Roryt egy roncstelepre és megmutatja neki Rory a leendő autóját. Beülnek az autóba és beszélgetnek, ekkor, pedig Dean ki mondja azt a szót, hogy „szeretlek” de Rory megijed, és nem tud mondani semmit.
A „szerelem tüze” mellett ül Luke és Lorelai leül mellé. Arról beszélgetnek, hogy Rachel Lukenál marad-e. Luke még nem tudja mi lesz. Mikor Lorelai hazamegy, felhívja Maxet, de csak az üzenetrögzítője jelentkezik. Hazaér Rory és közli Lorelaial, hogy Dean és ő szakítottak.
|