Tartalom:
Rory először randizik a Jess-szel történt szakítás óta, ám a lány szokásához híven túlbonyolítja a dolgokat. Hogy ne legyen magányos, Lorelai az esti mozizásra áthívja Luke-ot. Lánya "elvesztésén" túl az is nyugtalanítja, hogy a fogadó lakberendezője jól ismeri Emily-t...

Premier: 2003. október 21. Nézettség: ? millió fő

Írta: John Stephens Rendezte: Neema Barnette

Vendégszereplők:
Olivia Hack (Tanna Schrick)
Wayne Wilcox (Marty)
Sally Struthers (Babette Dell)
Katie Walder (Janet)
Traci Lords (Natalie Zimmerman)
Karl T. Wright (professzor)
David Rogers (Trevor)
Alan Simpson (Keebler)
Ethan Cohn (Josh)
Peter Klausner (William)
Mike Henry (Ed)
Kimi Reichenberg (Heather)


Tudtad?
Az epizód címe a Casablanca c. filmben elhangzó As Time Goes By dalból való. Lorelai ezt a filmet nézeti Luke-kal ebben a részben.