Hála Ryan-éknek, Marissa túlélte az öngyilkossági kísérletét, és már a Newport-i kórházban lábadozik. A látogató Cohenéket Julie küldi el, ugyanis úgy véli, minden rossz akkor kezdődött, mikor Ryan a városba költözött... Julie elmondja Jimmy-nek, lányuk kizárólagos gyámságát fogja kérni a válásukkor.

Seth-ék elmennek a Harbour School-ba a beiratkozásra. Ryan-t nem fogadja örömmel Kim igazgatónő, ám tekintettel a srác jó képességeire, ad neki egy esélyt, ha sikerrel ír meg egy tesztet. Marissa miután magához tért, Ryan-t hívja, és bocsánatot kér tőle. Julie elmondja lányának, hogy szeretné, ha egy San Diego-i pszichiátrián kezelnék.

Marissa nem mutatja ki, de semmiképpen sem akarja, hogy elszakítsák barátaitól és bezárják egy intézetbe. Telefonál Summer-nek, aki mozgósítja Seth-et, ám Ryan-re is szükségük van, így a tesztírásról elcsalják a fiút, aki hogy segíthessen szerelmén, vállalja, hogy nem veszik fel az elit magániskolába...

Dr. Burke elbeszélgetett Marissa-val, és azt ajánlja Julie-nek, hogy vigyék a lányt San Diego-ba. Ezalatt Summer "nővérke" és a srácok segítenek Marissa-nak megszökni... Jimmy és Kirsten elmennek a bárba, hogy Sandy jogi tanácsát kérjék Jimmy ügyében, azonban Kirsten férje kissé ittas és feltűnően jól érzi magát főnöknőjével. A hazaérkező Jimmy-t a négy fiatal várja új lakásában. Mivel fél, hogy elveszítheti emiatt lányát, inkább felhívja nejét és elmondja, nála van Marissa.

A fiatalok azonban ekkor már útban vannak Cohenékhez, ahol végül Sandy irányításával befejeződik Julie ámokfutása: Marissa elmondja anyjának, hogy nem szeretne San Diego-ba menni, és egyelőre Jimmy-nél fog lakni. Sandy másnap még Ryan iskoláztatását is sikeresen elintézi Dr. Kim-nél.

Premier: 2003. október 29. Nézettség: ? millió fő

Írta: Allan Heinberg, Melissa Rosenberg Rendezte: Michael Lange