Andrew cserbenhagyásos gázolása, majd a nyomok gyors eltűntetése után összeül a családi kupaktanács Van De Kamp-éknél. Persze a döntést Bree hozza meg: az autótól meg kell szabadulniuk, méghozzá úgy, hogy ellopatják. Miközben az elgázolt Juanita kómában fekszik, a tragédia felelősei más-más okból érzik magukat kellemetlenül. John-t szörnyű lelki-ismeretfurdalás gyötri, Gabriel pedig a nap minden percében abban reménykedik, hogy mikor Solis mama egyszer magához tér, semmire sem emlékszik majd. Ám, aki valóban hibás, egy csepp megbánást sem tanúsít, s Bree egyre inkább azt érzi, hogy a fiának talán mégsem kellett volna megúsznia a felelősségre vonást.

Susan csúnyán visszaél Mike bizalmával, amikor kutat nála, és a lebukása nemcsak roppant kínos, hanem nevetséges is. Lynette különféle stresszoldókat próbál ki - nem túl hatásosan -, amikor szinte az őrület határán teljesen kiborul. Paul és a magándetektív a nyilvánvaló zsaroló, Edie Britt eltávolítását tervezik, amikor is váratlan fordulat következik be az ügyben. Mrs. Huber elutazik...nagyon messzire!