Kullancs és ingyenfagylalt

Tartalom:
Rory és Dean nehezen találnak módot arra, hogy kettesben lehessenek, ami mindkettejüket megviseli. Rory a problémák ellenére megértést tanúsít Dean iránt. A város ügyeinek rendezése érdekében Jackson elhatározza, hogy indul a képviselőválasztáson Taylorral szemben. Lane igyekszik minél hamarabb tudatni Zachkel érzéseit.

Premier: 2004. október 12. Nézettség: ? millió fő

Írta: Bill Prady Rendezte: Lee Shallat-Chemel

Vendégszereplők:
Jackson Douglas (Jackson Belleville)
Michael Winters (Taylor Doose)
Todd Lowe (Zach)
Liz Torres (Miss Patty)
Sebastian Bach (Gil)
John Cabrera (Brian)
Sally Struthers (Babette Dell)
Rose Abdoo (Gypsy)
Mike Gandolfi (Andrew)
Scout Taylor-Compton (Clara Forester)
Wylie Small (May Forester)
Lindsay Beamish (Cherry)
Jamie Strange (Mira)
Lucy Butler (Maggie)
Julie Dolan (Anna)