11.rész-Vezess,kövess vagy tünj el az útból! |
|
2006.02.07. 15:55 |
Az Ezredes visszatér, amikor tudomást szerez Camdenék sorozatos problémáiról. Mary féltékeny a csapat új tagjára, akit mindenki imád, Lucy jegyei romlanak, mivel rossz társaságba keveredik. Ruthie pedig utánozva Simont, varázsló akar lenni. Eric megfeledkezik a körülötte élők problémáiről, amikor egy prédikációt kell írnia, amit közvetítenek a TV-ben. Eközben Annie egyedül végzi a házimunkát otthon és a templomban, amíg mindenki a maga dolgával törődik.
|
12.rész-Elhamarkodott ítéletek |
|
2006.02.07. 15:54 |
Eric és Annie megpróbálnak nem a legroszabra gondolni, amikor észreveszik, hogy hiányos a templom kasszája, és minden bizonyíték Lou ellen, a templom pénztárosa ellen szól. Megtudják, hogy Lou sérült fiát kidobták az otthonból, ahol eddig lakott, és újat kell keresniük. Abban a hiszemben, hogy Koper edzőnek nem csak edzői tervei vannak Mary-vel, megkockáztatják Mary haragját, és jelentik az igazgatónőnek. Simon pedig hagyja, hogy eluralkodjon rajta a golf, és mindent összetör a házban.
|
13.rész-Két szék között |
|
2006.02.07. 15:53 |
Lucy-nak választania kell két fiú közül, Jimmy Moont Ashley dobta, és ő vissza akarja kapni Lucy-t, Rodnak hasonló szándékai vannak. Amíg Lucy próbál dönteni a család többi tagja fogadásokat köt, hogy vajon kit fog választani. Eric és Annie összevesznek, amikor megpróbálnak rávenni fiatal házaspárokat, hogy beszéljenek egymással. Annie apjának megérkezése még nagyobb port kavar fel, főleg hogy Ginger nélkül érkezett, akivel összevesztek Charles új frizurája miatt.
|
14.rész-Bürokrácia |
|
2006.02.07. 15:52 |
Eric segít egy egyedülálló anyának, Harriettnek és fiának Clarence-nek meggyőzni az adóhatóságot, hogy nem felelősek Harriett volt barátjának óriási adóságáért. Annie megszidja a gyerekeket, hogy illetlenül viselkedtek egy étteremben. A gyerekek nem veszik őt komolyan és csak viccelődnek. Matt megvádolja Lucy-t és Mary-t, hogy a nevében feladtak egy társkereső hirdetést az iskolaújságban. Simon és Ruthie pedig azon tanakodnak, hogy fizessék ki Happy 'téves hitelét és rendelését'.
|
15.rész-Hazatérés |
|
2006.02.07. 15:52 |
Attól félve, hogy megbukik a visszatérésén a kosárlabdához, Mary lehetetlenül kezd viselkedni. Eric panaszkodik, hogy Mary már nem beszélget vele. Lucy izgatott, legjobb barátnőjének, Suzanne-nek látogatásától, amíg rá nem jön, hogy elszökött otthonról, abban a hiszemben, hogy édesanyja már nem törődik vele. Természetismeret tanárától, Ms. Huntertől félve, nem meri bemutatni a házifeladatát, inkább betegséget színlel. Ruthie fél az első kirándulástól, miután azt álmodta, hogy elveszíti a csoportot. Annie megnyugtatásul elkíséri, és így a maguk útját járva a múzeumban, valóban elkeverednek a csoporttól, és a többiek múzeumban hagyja őket. Végül Eric megy el értük.
|
16.rész-Kicsi a város |
|
2006.02.07. 15:51 |
Amikor Eric elkíséri Morgan tiszteletest egy titkos találkozóra Morgan feleségének előző férjével, mindketten megdöbbennek, Kevint tolószékben látva. Keesha elhívja Lucy-t egy kettős randira, és a moziban a gyerekműsor alatt csókolóznak. Annie és Patricia rajtakapják őket, amikor Ruthie-val és Lynn-nel beülnek a rajzfilmre. Mary Lucy egyik osztálytársával randizik szintén a rajzfilm alatt(a fiút nem engedték be másik előadásra). John Matt segítségét kéri, hogy szüleinek elmondja, hogy nem akar főiskolára menni, inkább énekesi karrierrőől álmodik. Simon megkapja élete első csókját.
|
17.rész-Semmi sem marad ugyanaz |
|
2006.02.07. 15:51 |
Lucyt meghívja egy pizzára két vadóc barátnője, később magát hibáztatja kettejük balesetéért, ami barátnője életébe került, testvére pedig kórházban fekszik. Barátnője halála után a család összefog látva, zárkózott viselkedését. Végül Wilson segít rajta, és elviszi egy terápiás csoportba. Mary szívességet tesz volt barátjának, és vigyáz Billy-re, amíg ő elmegy a bankettjére. Simon saját szobát kap, miután Matt felköltözik a padlásra.
|
18.rész-Az én zsánerem |
|
2006.02.07. 15:50 |
Eric beleegyezik, hogy egy francia cserediák(Guy) ideiglenesen nála lakjon. Ruthie-n kívűl senki nem veszi észre, hogy a fiú milyen jó színész. Nyájas és romantikus, Lucy és Mary is belezúgnak, miután flörtöl velük. Simon és Ruthie rosszul lesznek, miután kipróbálják Guy cigarettáit. Guy még Matt randiját is lenyúlja. Eric és Annie egy chaten találkoznak, és flörtölnek, csakhogy más is olvassa bizalmas beszélgetésüket.
|
19.rész-Ideje kirepülni a fészekből |
|
2006.02.07. 15:50 |
Eric megpróbálja kideríteni annak az hajléktalan kislánynak a származását, akit Simon hoz haza egy sétáról. Megpróbál segíteni neki és alkoholista apjának, Joe James-nek. Matt örül annak, hogy egy távoli egyetemre mehet tanulni. Matt személyes térre hivatkozik, amikor egy idősebb nő nála alszik. Mary és Lucy összevesznek a szobájukon.
|
20.rész-Mint egy szajha |
|
2006.02.07. 15:49 |
Eric megkéri Mattet, hogy vigye el egy barátjának lányát a bankettre, mit sem sejtve a lány híréről az iskolában. Mary és Lucy finoman vezetik rá Eric-et az igazságra:
"Hogy is lehet ezt egy lelkipásztornak elmagyarázni?"
"Vegyük a Bibliát"
"Connie-t Mária Magdalénához lehetne leginkább hasonlítani..."
Eric egy volt barátnőjétől szerez jegyeket "Snappy a Stegosaurus műsorára" Ruthie-nak. Simon kényelmetlenül érzi magát, miután az iskolában megnéznek egy felvilágosító filmet...a majmok párosodásáról. Ruthie pedig rájön az igazságra, hogy kedvence csak egy kosztümbe bújtatatott nő. Mary and Lucy szüleiket kijátszva akarnak randizni, de végül rajtuk 'csattan' a poén.
|
|